Thursday, September 04, 2008

ORIGINS of ROMAN NUMERATION

Book Review, albeit 21 years late!

A 108 page book, written in Italian, and delivered as a paper in 1902 at an historical association meeting in Terni, Umbria, and later first published in book form in Perugia in 1906, updated, enlarged, investigated and published by Sig.ra Maria Raffaella Trabalza in 1987, with research and help from Livia Giacardi and Clara Silvia Roero, investigative mathematicians.

L'Origine della Numerazione Romana, un'Ipotesi di Giuseppe Nicasi. Published by Edizioni dell'Arquarta, via Oberdan 49, Folignio, PG, Italia.

An amazing voyage of discovery from the land and the peasant farmers belonging to Giuseppi Nicasi in the Morra Valley of Umbria; to the north of Perugia; where the Etruscan system of numeration had continued; despite the various School Acts promulgated by the Italian state; well into the 20th Century.

I knew Nicasi's grandson, and have in fact purchased properties from him in the local area www.propertiesumbria.com

Grandfather Nicasi was puzzled by the system of counting used by his share-cropping "serfs" or contadini, and made notes regarding the symbols used. These notes, plus further investigation by Sig.ra Trabalza formed the basis for this book, first published 21 years ago.

Profusely illustrated and with an excellent bibliography. An excellent and intriguing volume.

John Tunstill

Medieval Festival - Citta di Castello 30 - 31 August

The local people of Centro Storico, Citta di Castello laid on an excellent weekend of Medieval exploration. The whole of the Campo quarter was decked out as if it had returned to the 1300s, with lots of stalls, taverna, exhibitions and activities for the family.

Throughout the evening you could watch knights and guards fighting, a falconry display and join in the street processions and singing as the locals all clad in tradtional costume entertained the crowds. There was everything from small furnaces, making swords and armour, potters and weavers, to travelling bands of street performers. Something for everyone, street archery for the kids, fortune tellers for mum, and dad could call over a host of wenches to quench his thirst!

This was neighbourhood watch at its best, with mock public executions, stocks and town guard to keep order, but trouble was never going to be an issue.

Wednesday, September 03, 2008

Umbrian Birth Certificate

Hello John,

My name is Ellana Fortuna, and I'm contacting with hope you might offer me advice. My cousin and I are trying to locate a copy of my great-grandfather's birth certificate. He was born in Capo D'Acqua outside of Asissi most likely in the Umbria region. We tried to obtain it through the services at myitaliancitizenship.com, but no luck. Do you know of any services that specialize in obtaining records throughout the Umbria region? My cousin speaks fluent Italian, so a local service would be just fine.

I would appreciate any advice you could offer, as this search is very important to us, as well as our Grandmother.

Best,

Ellana Fortuna

Ummmmmmm..........No, is the short answer. But each Comune has an office of Anagrafe, the local Register of births, deaths, etc etc. Try writing to them. Or maybe the local priest would help. Have you looked up family history researchers italy on Google?

Good luck, and we'll blog your letter, maybe sopmeone else knows.

John Tunstill

Thursday, August 21, 2008

Italian Art Club presents an exhibition of paintings by Richard Kent


Cruet and Landscape Acrylic on canvas 50 x 70 cm


Galleria d’Arte Shangrilà,
Via Ghibellina 10, Cortona (AR)

dal 22 – 28 Agosto –2008

Orari galleria

11.00 – 13.00 14.00 – 19.00




Il vernissage

21 Agosto 17.00 – 19.00

Tuesday, August 12, 2008

Etruscan tomb unearthed in Perugia


An ancient Etruscan tomb has resurfaced after centuries underground during the course of building work in the central Italian city of Perugia.
The tomb, which has been preserved in excellent condition, contains seven funerary urns, the municipal archaeology department said.
It is in the shape of a square and was covered by a sheet of travertine marble, which had apparently remained untouched since being laid centuries ago.
The tomb is split into two halves by a pillar and there are two benches running along each side.
The funerary urns, which were placed on the benches, were marked with brightly coloured mythological and religious motifs.
A preliminary study suggests that writing on the side of the urns probably refers to a family that was called the Aneis.
In addition to the urns, the tomb also housed the remains of a bronze bed and various pottery shards.
The site was discovered during digging work for a new roundabout in the Strassacapponi neighbourhood on the outskirts of the Umbrian town.
The Etruscans are believed to have formed the first advanced civilisation in Italy, based in an area called Etruria, corresponding largely to present-day Tuscany, Umbria and northern Lazio.
By the sixth century BC they had become the dominant force in central Italy, but repeated attacks from Gauls and Syracusans later forced them into an alliance with the embryonic Roman state, which gradually absorbed Etruscan civilization.
Although the Etruscans had the upper hand in the early days and supplied Rome with the last three of its first seven kings including the famous Tarquinius Superbus (Tarquin the Proud), the archaeological record of their once sweeping presence in central Italy is scanty compared with that of other civilisations.
Some historians have posited that the Romans actively tried to wipe out the traces of their predecessors, whose sensual and fun-loving approach to life contrasted with the spartan, austere and rigidly patriarchal life of the early Roman republic.
Most of what we know about their civilisation is based largely on archaeological finds, since much of their language has yet to be deciphered.

Sunday, July 27, 2008

Festival del Sole


It is a triumph of all that is best about Italy. Music, art, wine, food and literature take centre stage among the narrow streets and vineyard-strewn slopes of Cortona during the Festival del Sole from August 2 to 10.

Now in its sixth season, the Festival is the brainchild of Barrett Wissman, head of arts management corporation IMG Artists, who first launched it in 2001 to celebrate “the art of life.”This year, stars of the Bolshoi Ballet will open the event with an outdoor performance against the ancient tower and elegant palazzos of Piazza Signorelli, one of Cortona’s most scenic squares. Alexander Volchkov, Maria Allash and other soloists will dance old favourites from the Nutcracker, Swan Lake, Cinderella and Don Quixote. It is the first time that ballet is included in the festival’s programming and, in the words of Wissman himself, “what better way to do that than to start with the renowned Bolshoi.”

Music on the other hand has long been the mainstay of the event, and this year’s packed calendar hardly disappoints. Tenor José Cura and soprano Ana Maria Martinez will sing some of Puccini’s most yearning arias—the heart breaking E lucean le stelle, from Tosca, Un bel dì vedremo from Madama Butterfly and Che gelida manina from La Boheme. Soprano Danielle de Niese and the Venice Baroque Orchestra will perform a selection of Handel’s concertos and arias, and violinist Joshua Bell and pianist Natasha Paremski will play Mozart, Bach and Vivaldi.Wissman has also drafted in actors Gabriele Lavia and Robert Redford to read poems by Giacomo Leopardi and Robert Frost, marked by the mellow notes of Nicola Luisotti on the piano. And at lunchtime, Piazza della Repubblica will turn into an open-air theatre staging free concerts by the UBS Verbier Festival Chamber Orchestra. Pianist Piotr Anderszewski, together with Joshua Bell and the Verbier orchestra, will close the Festival with pieces by Mozart, Wagner and Mendelsshon.

“The Tuscan Sun Festival is a unique annual celebration of the arts set against the backdrop of the beautiful landscape of Tuscany,” says Wissman. “We are honoured to present this international festival every year and to once again welcome such a stellar list of artists to Cortona.”

But the Festival del Sole titillates the eye and the palate as much as the ears. Behind the sober façade of the Chiesa di Sant’Agostino, artist Sybille Szaggars will bring The Shape of Colour to life with her abstract paintings. The convent next door will be home to the Espontaneas exhibition of photographs by tenor José Cura, which focus on friendship, human dignity, poverty, old age, loneliness. It will also be the backdrop to cooking demonstrations by local chef Donatella Balducci, who will tease the tastebuds with nettle ravioli, lamb fricassee and almond brittle.Art will also meet wine at the 13th century Palazzo Casali, where twenty-one artists, including Mimmo Rotella and Mark Kostabi, will display their works exploring music in art, while the Wine Consortium of Cortona, restaurateur Tonino and local shop Delizie Toscane will hold tastings of velvety wines, creamy cheeses and flavoursome cold cuts. And should this not suffice, there will also be wellness sessions, literary lectures and tai-chi every day around town.

To buy tickets to Festival del Sole performances, call

+44 (0)20 8133 5571 (UK),

+1 646 797 2915 (US)

+39 0575 606 887 (Italy).

For further information visit the festival’s website,

Saturday, July 26, 2008

Central Italy, Getting Bogged Down Winter 44/45 in front of the Gothic Line

From the BBC WW2 People's War site

My father John Cory’s story from his memoir “A Span of Years” as left to the family, edited by Richard Cory.
We started doing short hops, moving up until needed. We heard that three of our fellows had been killed and six injured in ‘Z’ troop, by an anti-personnel bomb dropped by a lone enemy plane.
When camping in a field near to Umbertine we started to dig trenches near to our tents as a precaution. Shelling, bombing and fighting was still going on in the town and the night proved a lively one.
On one of our overnight stays we found a deserted farmhouse, which boasted a piano. In one of the outhouses we found a large barrel of wine. This was tapped and the troop had a party, and in the morning I had a thick head!
On the 12th. July we moved through Umbertide to Calzolaro, (where Life in Umbria is compiled) to go into action. The HQ was set up in a farmhouse perched high, in full view of the enemy on the opposite ridge. We had a grandstand view of all that was going on. We were the first troops in the area. There was one full day of shelling and then it became quite.
Four of us went for a roam around, always with firearms in forward areas, and came across an inhabited farmhouse. The people were friendly, we were asked in and the wine came out. We made this our haunt in the evenings, often treated to fried eggs and always with wine. They would not take money but we reciprocated with items from the cookhouse, cigarettes and chocolate.
I appeared to be particularly welcome and was getting some strange looks. I was asked if my name was Giovanni, the Italian for ‘John’. By coincidence their son’s name was Giovanni and he had been taken for forced labour in Germany. It would appear that I was his very likeness, very strange.
On our information a whole battery of our guns laid down a ‘stonk’ on an enemy gun position. We could observe the complete action through glasses, quite an impressive sight and a success.
Heavy shells from a lone long-range enemy gun were bothering those well back at the rear and we were asked to see what we could do. It was firing 28,000 metres away and at that distance the plots were woolly. I had to join two boards together to deal with the range and it took all of the night to get a sufficient number of plots in order to make a reasonable assessment. Our guns could not reach the range and the Airforce dealt with the offender in the morning.
Army headquarters News. Italy
On the 18th. July the 8th. Army entered Ancona, on the coast, having crossed the Appennines, and then followed up with the capture of Rimini.
On the 4th. August the 8th. Army entered Florence. The 5th Army having taken Leghorn reached the river Arno. The enemy retreated to the north bank.
Two further members of ‘Z’ troop were injured by a shell burst.
By a series of delaying tactics and resolute action the enemy had managed to successfully slow down the allied advance, and after a final stand on the north side of the river Arno managed to withdraw slowly into the Gotnic Line. As the winter weather set in the Allies had to give up hope of a final push through the Gothic Line in the Autumn and the next chance would be in the following Spring. In the meantime some very uncomfortable conditions had to be endured.
The 8th. Army straightened up their front by taking Faenza and Ravenna and then came to a full stop facing flooded land and a spirited defence.
The 5th. Army on their side advanced up to the mountains, taking Pisa, Lucca and Pistoia. This was their general line up to the spring offensive.
The enemy dug in and consolidated behind the Gothic Line and their artillery became active. They did their utmost to make it as uncomfortable as possible for the Allies.
The war developed into one of artillery action, with deteriorating weather, cold, rain, snow and muddy under foot.
During the period ‘don’ troop saw action on six further bases before moving over to the American 5th. Army front.
The HQ of one of these was at Resina — S — Mama, 3 Km’s from Bibbiena and 2 Km’s from Poppi. The survey work was dicey, Mic 3 position was under observation and could only be dug in and wired at night and the AP positions were in no-mans-land. As no other troops were in the district we were given a contingent of Lovat Scouts as protection while we carried out our work.
We found time to go back to one of our old bases and check our plots on the actual ground. We looked for evidence of hits, such as wrecked guns, tattered personal items strewn about or even odd bits of a more gruesome nature. Indications proved a high degree of accuracy and even some of our woolly assessments proved to be good plots.
The HQ of another base was in a deserted village, called Popolano. Even our building had a large hole in the roof which we covered with canvas and it was still raining. Our Clerk, Ernie Pitt, had a narrow shave. Returning from collecting the mail his truck received a hit and was wrecked, turning over on its side. He got out, shaking but without a scratch, complete with the post.
As a result of enemy action, the house fell in containing the wirers billet. They all got out except one, Stewart Homes, who was pinned down under a heavy beam. It took a long time to get him out, still conscious and smoking a cigarette which we had held for him. Rushed to a field hospital he was operated on, but his main injury, unfortunately, was spinal. We heard, much later, that he had died in hospital, in the UK.
Re: Mail. We were allowed one free airmail letter form per week but we could buy extra if required. The mail took approx one week to the UK and also to arrive from the UK.
A German with a radio transmitter was discovered in a position overlooking our village, needless to say, his broadcasts ceased very abruptly, and we ceased to be annoyed with so many shells, in the area.
The weather became really rough, snowing heavily in blizzard conditions. The locals started to come back to find their village in a terrible state and began to mend walls and roofs. A woman with five children asked us if it was safe to come back and sleep there, she lived over our HQ. Hardly any roof left, just our canvas sheets over the large hole and all the furniture damaged, tears came into her eyes. So much for the glory of war.
In view of the condition it was decided that the duty would go on to single shift, so that half of us could go back to the rear for a dry out and a warm up. This was to the station hotel at Maradi, and I found it difficult to sleep on a spring bed. Five whole days of sleep, canteens, film shows and a few drinks, and then back to base to continue the duty by taking our turn.

This week, the last in July, marks the anniversary of the liberation of the Upper Tiber Valley in 1944.






Italy opens Benito Mussolini museum

By Malcolm Moore

A museum dedicated to Benito Mussolini has been opened in response to requests by German tourists.
The museum in Salò, on the shores of Lake Garda, examines the last days of fascism in the town that Mussolini used as his headquarters in the final 19 months of the Second World War.
The Republic of Salò was set up by the Nazis after their paratroopers liberated Mussolini from prison in Gran Sasso in September 1943.
From here Il Duce spent his time oppressing Italian partisans and Jews.
He even executed Galeazzo Ciano, his own son-in-law.
Salò still has resonance for many extreme-Right political parties, including the Tricolour Flame, which refers to it as an ideal in its manifesto.
However, Roberto Chiarini, a State University of Milan history professor who is in charge of the project, denied that the museum would encourage nostalgia for Italy's fascist era.
"At last the demonisation of Mussolini has stopped and we can look seriously at the history," he said.
"Until now there were more than 70 historical institutes in Italy devoted to partisans but not one that looked at Salò."

........................and, if you were wondering what all this had to do with Life in Umbria, well, in my soldier collection, www.soldierssoldiers.com, I've a bronze bust of Il Duce donated by a local ex (we hope) Fascist, and also several rolls of toilet paper specially imported for the Ducal backside in the 1930's. Well you never!

Monday, July 21, 2008

Thank you

Hi

I just wanted to write to say thank you for your wonderful website. There are so many websites on Italy it is a Godsend to come across one which contains everything and is written beautifully enough to be pleasing to the poet in me as well as the seeker of knowledge.

I wish you continued success and shall of course tell all my friends who are already envious that I will be moving (hopefully) to Italy within the next 2 years about your website just to rub salt in their wounds.

Kindest regards
Rosalyn Tierney